By British Council

22 April 2025 - 11:23

Una joven ve series para aprender inglés en su Tablet

Fue un día complicado en el trabajo. Asististe a 5 reuniones que pudieron ser un correo y otra vez tienes la bandeja de entrada llena. O quizás fuiste a la universidad, no tuviste descanso y estás en finales. Todo lo que quieres es llegar a casa y encontrar algo para ver. Si te sientes identificado, te traemos 10 opciones de series para aprender inglés mientras pasas un buen rato. ¡Conócelas! 

Conoce nuestra oferta de cursos de inglés para adultos 

Top 10 de series para aprender inglés 

 
Las series para aprender inglés no solo son una excelente opción para reforzar tus conocimientos en el idioma, sino que te mantendrán enganchado. A continuación, te presentamos el top 10.  

1. The Crown  

The Crown sigue la vida de la Reina Isabel II desde su boda en 1947 hasta años recientes. La serie explora los eventos políticos y personales que marcaron su reinado, mostrando los desafíos y responsabilidades de la monarquía británica.  

Cada temporada se centra en una década específica, destacando las relaciones con los primeros ministros, líderes mundiales y los miembros de la Familia Real, como su hermana, esposo, hijos, madre y más. 

Este drama histórico, que cuenta con 6 temporadas, se emitió en Netflix entre el 2016 y 2023. Es ideal para niveles intermedios, ya que los diálogos son claros y formales. A su vez, esto te ayuda a familiarizarte con un inglés británico bien pronunciado y a aprender vocabulario relacionado con la política, la historia y la monarquía. 

2. Friends 

Esta comedia americana, emitida entre 1994 y 2004, es una de las series más populares y queridas de todos los tiempos. Friends nos muestra las vidas de seis amigos veinteañeros que viven en Nueva York: Rachel, Ross, Monica, Chandler, Joey y Phoebe. 

 La serie, que puedes ver en HBO Max, cuenta con 10 temporadas en las que se narran sus aventuras y desventuras en el amor, el trabajo y la amistad, capturando momentos graciosos y conmovedores que han resonado con audiencias de todas las edades. 

Es una alternativa perfecta para los niveles básicos, pues los diálogos son simples y cotidianos, lo que facilita la comprensión. Además, el uso de humor y situaciones comunes te permite aprender vocabulario y expresiones del día a día. 

3. Peaky Blinders 

Si amas el drama y el crimen, Peaky Blinders es perfecta para ti. Se emitió en Netflix entre 2013 y 2022 y cuenta con 6 temporadas. La serie se centra en los Shelby, una familia de gánsteres en Birmingham, Inglaterra, justo después de la Primera Guerra Mundial.  

Liderados por el ambicioso y astuto Tommy Shelby, el grupo navega por el mundo del crimen y la política, enfrentándose a enemigos y desafíos en su búsqueda de poder. Se destaca por sus plot twist y un guion muy inteligente.  

Se recomienda para un público más adulto, ya que tiene algunas escenas fuertes. Es ideal para niveles avanzados, porque se habla inglés británico (con acento de Birmingham) e irlandés, lo que puede ser un reto interesante para mejorar la comprensión auditiva.  

4. Breaking Bad 

Breaking Bad es otra de las joyas de Netflix. Esta serie americana de drama y crimen, que tiene 5 temporadas, se emitió entre 2008 y 2013 y narra la transformación de Walter White, un profesor de química de secundaria diagnosticado con cáncer terminal, que decide fabricar y vender metanfetaminas para asegurar el futuro financiero de su familia. 

A medida que se adentra en el mundo del narcotráfico, su vida cambia de manera drástica y peligrosa. Dado el contexto, también somos testigos de una transformación en la personalidad de Walter.  

Es una buena alternativa para niveles intermedios y avanzados, por sus diálogos profundos y un vocabulario variado que abarca desde términos científicos hasta slang.  

5. Downton Abbey 

Este drama histórico nos muestra la vida de la familia Crawley y su servidumbre en la finca de Downton Abbey, abordando los eventos históricos y sociales que marcaron la Inglaterra de principios del siglo XX, como el hundimiento del Titanic, la Primera Guerra Mundial y los cambios en la estructura social. 

Puedes encontrarla en Netflix y Star+. Hasta el momento tiene 6 temporadas, que se emitieron entre 2010 y 2015, y cuenta con 2 películas. Desde la vestimenta hasta los autos y paisajes, te sumergirás en un viaje al pasado.   

La serie representa una gran oportunidad para aprender inglés formal y de época, por lo que se recomienda para nivales intermedios y avanzados. Los diálogos son claros y el inglés británico es predominante, ideal si buscas mejorar tu pronunciación y ampliar tu vocabulario histórico y social. 

Un hombre explora opciones para aprender inglés en su Tablet

6. The Office (US) 

The Office es otra comedia estadounidense muy conocida y con una gran acogida, ya que por el tema muchos adultos se sienten identificados. Se emitió entre 2005 y 2013, tiene 9 temporadas y la puedes ver en Netflix, HBO Max y Amazon Prime.  

La serie nos presenta la vida cotidiana de los empleados de la oficina de Dunder Mifflin, una empresa de papel en Scranton, Pensilvania. Filmada en estilo de falso documental, capta las interacciones absurdas y a menudo incómodas entre el personal, liderado por el excéntrico gerente Michael Scott. 

Esta ofrece un humor accesible y situaciones cotidianas en el ambiente de una oficina, por lo que es apta para niveles básicos e intermedios. Podrás aprender expresiones que se usan en el lugar de trabajo. 

7. Sherlock 

Esta serie inglesa es una adaptación moderna de las historias de Sherlock Holmes, creada por Arthur Conan Doyle. Ambientada en el Londres contemporáneo, sigue al detective consultor excéntrico, y a su amigo y compañero, el Dr. John Watson, mientras resuelven crímenes y enfrentan a su némesis, Moriarty. 

Fue emitida entre 2010 y 2017, cuenta con 4 temporadas y es perfecta para quienes adoran el drama, misterio y crimen. La puedes ver en Amazon Prime Video.  

Dado que los diálogos son rápidos y agudos, lo que te desafía a mejorar tu comprensión auditiva, es recomendada para niveles avanzados. También es rica en vocabulario relacionado con la investigación y el crimen. 

8. Stranger Things 

Stranger Things es una serie estadounidense ambientada en la década de 1980 en la ciudad ficticia de Hawkins, Indiana. Esta sigue la desaparición de un niño, lo que lleva a sus amigos a descubrir secretos sobrenaturales y experimentos del gobierno. Igualmente, la aparición de una niña con habilidades telequinéticas añade más misterio a la trama. 

La puedes encontrar en Netflix, donde se emite desde el 2016 hasta la actualidad, y tiene 4 temporadas. Perteneciente a los géneros de ciencia ficción y terror, se ha convertido en una de las favoritas entre el público, sobre todo por sus cliffhangers.  

Ofrece un inglés estadounidense claro y, al estar ambientada en los años 80, incluye muchas referencias culturales y vocabulario de la época. Es ideal para niveles intermedios y avanzados. 

9. The Mandalorian 

Esta serie estadounidense del 2019, emitida hasta la actualidad, nos muestra las aventuras de un cazarrecompensas mandaloriano solitario en los confines de la galaxia, lejos de la autoridad de la Nueva República.  

Mientras el personaje realiza misiones, se encuentra con un misterioso niño de la misma especie de Yoda, lo que lo lleva a una serie de eventos que cambiarán su vida. Si te gusta la ciencia ficción y la aventura, es la opción ideal para ti.  

Parte del universo de Star Wars, The Mandalorian presenta un inglés claro y comprensible, por lo que funciona para niveles básicos e inetermedios. La serie también incluye vocabulario relacionado con la aventura y la tecnología futurista. La encuentras en Disney+ y tiene 3 temporadas.  

10. Outlander 

Outlander nos presenta a Claire Randall, una enfermera de combate casada de 1945, que es misteriosamente transportada en el tiempo hasta 1743, donde se ve envuelta en las revueltas jacobitas.  

Claire debe adaptarse a su nueva vida mientras busca una manera de regresar a su propio tiempo y a su esposo, aunque desarrolla una relación con el guerrero escocés Jamie Fraser. Esta serie inglesa y estadounidense está disponible en Netflix, donde se suben capítulos desde 2014 hasta la actualidad. Pertenece a los géneros de drama, romance y ciencia ficción.  

Los diálogos incluyen inglés británico y escocés, lo que proporciona una buena exposición a diferentes acentos. Además, cubren un amplio rango de vocabulario, desde términos históricos hasta científicos. 

Con este top 10 de las mejores series para aprender inglés, no tienes excusa para dejar de practicar. Y, si quieres seguir mejorando tu dominio del idioma, te esperamos en las clases del British Council, donde encontrarás niveles para todas las necesidades.  

¡Explora nuestros cursos de inglés!