Antes de iniciar el trámite en línea usted deberá tener los siguientes elementos:
- El/los documentos que necesita legalizar.
- Una tarjeta de crédito o débito para pagar por este servicio.
- La dirección donde desea que se le envíen los documentos.
- Acceso a una impresora.
Para comenzar, deberá hacer click en el botón start now. Al ingresar, el sistema le solicitará elegir un servicio: estándar o premium. El servicio estándar tiene un valor de £30 por documento; éstos deben ser enviados por correo y serán devueltos de la misma forma. Normalmente, este proceso toma dos días hábiles, excluyendo los tiempos de transporte.
El servicio Premium por su parte, tiene un valor de £75 por documento. Este servicio sólo aplica para empresas e instituciones; se tramita en Londres y el proceso se realiza durante el día.
Es importante notar que para ambos servicios existe un periodo de temporada alta, Pascua y verano, pudiendo tomar en total hasta 10 días de proceso.
Para continuar con su solicitud usted deberá seleccionar standard application. Luego seleccionará el tipo de documento que necesita legalizar haciendo click en el botón check your document (certificado de grado). Acá, se le pedirá confirmar el formato del documento (original o fotocopia) y la certificación de éste. Si usted ya realizó la certificación con British Council Chile, podrá continuar con el proceso. De lo contrario, su documento no será aceptado.
Así habiendo confirmado la certificación, el sistema le pedirá ingresar sus datos personales: Nombre completo, teléfono y correo electrónico. También, se le solicitará confirmar la dirección donde serán devueltos los documentos (apostillados o rechazados de apostillar).
A medida que avanza, deberá confirmar la cantidad de documentos que desea apostillar y se le pedirá informar que usted se encuentra fuera del Reino Unido y que utilizará el correo/servicio Courier para enviar los documentos. Finalmente, el sistema lo llevará a una plataforma externa donde deberá pagar el servicio de apostillaje y Courier, con su tarjeta de débito o crédito.
En caso de necesitar asistencia en este proceso, le sugerimos contactar a la Oficina de Legalizaciones:
legalisationenquiries@fcdo.gov.uk
Teléfono Reino Unido: 03700 00 22 44
Lunes a Viernes, 10am to 4pm